[table]
bt_save = "Save"
bt_save_close = "Save and close"
bt_close = "Close"
bt_find = "Find"
bt_find_cancel = "Cancel find results"
bt_first_page = "First page"
bt_prev_page = "Previous page"
bt_next_page = "Next page"
bt_last_page = "Last page"
bt_go_to = "Go to ..."
bt_functions = "Functions"
bt_choice = "Choice"
bt_up = "Up"
bt_down = "Down"
bt_add_folder = "Add folder"
bt_add_row = "Add record"
bt_row_copy = "Copy record"
bt_delete = "Delete"
bt_edit = "Edit"
bt_view = "View"
bt_top = "Top tree"
bt_coll_exp = "Collapse/Expand"

[menu]
p_invent = "Metering points"
aparatos = "Meters"
aparatos_electro = "Electric energy meters"
aparatos_agua = "Water meters"
aparatos_gas = "Gas meters"
electricidad = "Electric energy"
agua = "Water"
gas = "Gas"
dsp = "Displays"
rmodulos_title = "External RF interface units"
gsmmodulos_title = "External GSM interface units"
rmodulos = "RF units"
gsmmodulos = "GSM units"
uspd = "Data Collectors"
ppc = "Pocket PC"
ppc_title = "Pocket PC"
routers = "Routers"
gsm_meters = "GSM meters"
gsm_meters_title = "Meters with GSM modem"
gsm_grupos = "Poll groups"
gsm_grupos_title = "Group meters with GSM modem"
concentrators = "Concentrators"
ir_port = "IR-port"
settings = "Settings"
gsm_modems = "GSM modems"
def_param_mtx = "MTX parameters"
def_param_title = "MTX meter parameters"
gsm_routes = "Routes"
t_zonas = "Tariff zones"
t_escala = "Tariff scales"
t_plan = "Tariff planes"
a_tipos = "Meters type"
productores = "Meters producers"
subdivisiones = "Access units"
subdivis_title = "Access units"
empleados = "Employees"
gr_users = "Users groups"
users = "Users"
parametros = "Parameters"
param_title = "System parameters"
localizacion = "Localization"
computaciones = "Computation"
b_grupos = "Balanced groups"
consumidores = "Consumers"
orders = "Orders"
work_orders = "Work orders"
completed_works = "Completed works"
logs = "Logs"
change_log = "Change logs"
error_log = "Error log"
incorrectos = "Incorrect registrations"
reports = "Reports"
get_report1 = "Meters registrations"
get_report11 = "Lack of access"
get_report12 = "Statistics routers"
get_report14 = "Search for duplicate"
get_report16 = "Detailed registrations"
get_report20 = "Analysis of polls"
get_report22 = "Non-serviced meters"
get_report23 = "Load diagrams"
get_report24 = "Non polls meters"

[p_invent]
c_individual = "Personal account"

[aparatos_ifase]
a_tipo_mtx1 = ""
a_tipo_mtx1_4k = ""
a_tipo_mtx1_st = ""
a_tipo_mtx3_pv = "MTX3 DC"
a_tipo_mtx3_tv = "MTX3 CT"
a_tipo_mtx3_pv4k = "MTX3 DC 4K"
a_tipo_mtx3_tv4k = "MTX3 CT 4K"
a_tipo_impulsivo = "Pulse"
a_tipo_mtx1_dsp = "MTX1 DISP"
menu_data = "Meter’s data"
menu_param = "Parameters"
menu_fecha_hora = "Date/time"
menu_rele = "Relay"
menu_mediciones = "Metering"
menu_passwordes = "Passwords"
menu_instalado = "Installed"
menu_uspd = "Data Collectors"
parameterization = "Parameterization"
meter_reading = "Meter reading"
read_archive = "Read meter archive"
read_events_log = "Read meter events log"
read_cr_events_log = "Read meter critical events log"
read_iface_unit_stat = "Read interface unit statistic"
read_plc_spectrum = "Read PLC unit amplitude spectrum"
get_meter_cfg = "Get meter configuration"
get_ctr_cfg = "Get concentrator configuration"
get_ctr_data = "Get concentrator data"
installation_log = "Installation log"
readings_history = "Meter readings"
monthly_archive = "Monthly archive"
daily_archive = "Daily archive"
read = "Read"
current_tab = "Current tab"
all = "All"
write = "Write"
interface = "Interface"
summer = "Summer"
winter = "Winter"
domingo = "Sun"
lunes = "Mon"
martes = "Tue"
miercoles = "Wed"
jueves = "Thu"
viernes = "Fri"
sabado = "Sat"

[aparatos_data]
tipo = "Type"
ctr_tipo = "Concentrator type"
dsp_tipo = "Display type"
ap_tipo = "Meter type"
ap_nombre = "Meter name"
id_device = "Number"
f_number = "Factory number"
id_network = "Identifier"
imodulo = ""
telefono = "Dial phone"
f_fabricacion = "Year"
f_fabricacion2 = "Manufacture year"
device_type = "Embodiment"
device_type2 = "Embodiment"
software_ver = "Software"
id_concentrador = "Concentrator"
registro = "Register"

[aparatos_fecha_hora]
set_server_time = "Set server time"
set_user_time = "Set user time"
fecha_dsr = "Date (dd.mm.yyyy)"
hora_dsr = "Time (hh:mm:ss)"

[aparatos_rele]
rele_state = "Relay state"
state_on = "On"
state_off = "Off"

[aparatos_passws]
psw1 = "1st level password"
psw2 = "2nd level password"
psw3 = "3rd level password"
substituir_comun = "Substitute common"
generar = "Computer-generated"
show_passwords = "Show passwords"

[aparatos_instalado]
fecha_inst = "Installation date"
cmd_attr_0001 = "Meter Readings (MR)"
cmd_attr_0002 = "Current Readings (CR)"
cmd_attr_0004 = "Load Profile (LP)"
cmd_attr_0010 = "Measurements"
cmd_attr_0020 = "Log"
cmd_attr_0040 = "Peak Power Tracking (MP)"
cmd_attr_0080 = "Alarm Status (AS)"
cmd_attr_0100 = "Permit correct time"
id_gsm_grupo = "Poll group"
c_tension = ""
c_corriente = ""

[aparatos_msgs]
identifier_not_set = "Meter Identifier is not set !"
unknown_phone = "Unknown phone dialer !"
invalid_len_data_cmd = "Invalid length of data block command"
rele_on = "Relay is on"
rele_off = "Relay is off"
flap_on = "Flap is on"
flap_off = "Flap is off"
set_time_correction_ok = "Time correction set successfully"
set_param_ok = "Parameters set successfully"
set_block_tarif_ok = "Block tarif set successfully"
set_prepayment_ok = "Prepayment set successfully"
bad_number_tarif_table = "Invalid number of tarif table"
set_saldo_param_ok = "Prepayment parameters set successfully"
run_tarif_ok = "Passive tariff plan set successfully"
tx_data_error = "Attention! Data transmission error has occurred !"
unknown_meter_type = "Unknown meter type"
invalid_date_range = "Invalid date range"